William Baldé - « Un rayon de soleil » + sous-titres
- Length: 3:41
- Rating Average: 4.73 from 106 people
- View Count: 111294' favoriteCount='172
- Author: musiqueFLE
Tags: Chansons Cours de F.L.E Films Français French Karaoké Langue Musique Opéra Songs Teaching TV-Strea Vidéo-clips
« Un rayon de soleil » William Baldé _________________ Un rayon de soleil Dort sur tes cheveux longs Sur nos corps de seigle Et nous joue du violon Un rayon de soleil Sur le sommeil de plomb Une guitare sèche Lou Reed à la maison Refrain : (x2) Un matin suspend Aux fleurs de ton jardin Ma main sur ton p'tit cul Cherche le chemin Un rayon de soleil J'embrasse tes pieds sales Un disque de Marley Joue No woman, no cry No woman, no cry Refrain (x2) Par la fenêtre ouverte L'air que nous respirons Ses petites poussières Si pâle d'émotions Un rayon de soleil Sur ton si beau visage Aux abeilles se mêlent La voix de Bob Dylan Refrain Un rayon de soleil Tu te rhabilles pour de bon J'te ramène par les tresses A mon corps de garçon Refrain
Les Choristes - « Vois sur ton chemin » + sous-titres
- Length: 2:38
- Rating Average: from people
- View Count: 48041' favoriteCount='97
- Author: musiqueFLE
Tags: Blog-TV Chansons Cours de F.L.E Films Français French Karaoké Langue Musique Opéra Songs Teaching Vidéo-clips
« Vois sur ton chemin » Les Choristes ______________________________ Paroles et Musique: Bruno Coulais, Christophe Barratier 2004 Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au cœur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire Bonheurs enfantins Trop vite oubliés effacés Une lumière dorée brille sans fin Tout au bout du chemin Sens au cœur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de la gloire
Sloan - The Rest of My Life
- Length: 2:47
- Rating Average: 4.83 from 137 people
- View Count: 59267' favoriteCount='405
- Author: lurrz
music video for "the rest of my life" by sloan
Faudel - « Mon pays » + sous-titres
- Length: 3:47
- Rating Average: 4.57 from 69 people
- View Count: 48245' favoriteCount='119
- Author: musiqueFLE
Tags: Chansons Cours de F.L.E Films Français French Karaoké Langue Musique Opéra Songs Teaching TV-Strea Vidéo-clips
« Mon pays » Faudel Paroles: Frédéric Lebovici, Volodia Musique: Asdorve 2006 "Mundial Corrida" _______________________________ Je n'connais pas ce soleil Qui brûle les dunes sans fin Je n'connais pas d'autre terre Que celle qui m'a tendu la main Et si un jour je pars d'ici Que je traverse le désert Pour aller voir d'où vient ma vie Dans quelles rues jouait mon père Moi qui suis né près de Paris Sous tout ce vent, toute cette pluie Je n'oublierai jamais mon pays Jamais mon pays Et si demain, comme aujourd'hui Je dois faire le tour de la terre Pour chanter au monde mes envies Voyager des années entières Moi qui suis né tout près d'ici Même si je quitte mes amis Je n'oublierai jamais mon pays Trop de souvenirs gravés De cours d'écoles et d'étés Trop d'amour pour oublier Que c'est ici que je suis né Trop de temps abandonné Sur les bancs de ma cité Trop d'amis pour oublier Que c'est ici que je suis né Que c'est ici que je suis né Je n'connais pas ce parfum De menthe et de sable brûlant Mais seulement les embruns Sous les rouleaux de l'océan Et toi qui me trouves un peu mat Pour ces rues bordées de prairies Un peu trop blanc, couleur d'Euphrate Pour ces poèmes que j'ai appris Tu es bien le seul que j'oublie Telle l'étoile, fidèle à la nuit Je n'oublierai jamais mon pays Jamais mon pays Trop de souvenirs gravés De cours d'écoles et d'étés Trop d'amour pour oublier Que c'est ici que je suis né Trop de temps abandonné Sur les bancs de ma cité Trop d'amis pour oublier Que c'est ici que je suis né Que c'est ici que je suis né Et comme toi j'attends la pluie Pour lui dire toutes mes peines Tout comme toi je lui souris Quand elle tombe sur la plaine Quand elle tombe sur la plaine Trop de souvenirs gravés De cours d'écoles et d'étés Trop d'amour pour oublier Que c'est ici que je suis né Trop de temps abandonné Sur les bancs de ma cité Trop d'amis pour oublier Que c'est ici que je suis né Que c'est ici que je suis né Trop de souvenirs gravés De cours d'écoles et d'étés Trop d'amour pour oublier Que c'est ici que je suis né Trop de temps abandonné Sur les bancs de ma cité Trop d'amis pour oublier Que c'est ici que je suis né
Obama: "Ça a été le moment" (sous-titres FRANÇAIS · French)
- Length: 8:39
- Rating Average: 4.49 from 35 people
- View Count: 17590' favoriteCount='35
- Author: Toklaw
Tags: Barack can caucus discours français french internationale Iowa Obama politics politique sous-titres speech we yes
Barack Obama s'adresse à ses adeptes le 3 janvier 2008, après sa victoire sur les autres candidats du parti démocrate aux primaires (caucus) de l'Iowa pour les élections présidentielles de novembre aux États-Unis. Discours presque complet, quelques fragments coupés. Texte en anglais: http://www.barackobama.com/2008/01/03/remarks_of_senator_barack_obam_39.php Un article en anglais sur Jon Favreau, le jeune chef de l'équipe, avec Adam Frankel, Ben Rhodes et d'autres, qui rédige les discours d'Obama: http://www.nytimes.com/2008/01/20/fashion/20speechwriter.html?ex=1358571600&en=fbf596badaf5269b&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss Merci à Valery Gaillard de sa traduction d'une partie du discours, qui est affichée sur le site de rue89 : http://www.rue89.com/blog/campagnes-damerique/extraits-du-discours-dobama-remerciant-liowa J'ai utilisé sa belle traduction, juste avec le changement "ça a été le moment" au lieu de "c'était", et j'y ai ajouté ma propre traduction de quelques passages en français macaronique ; mes excuses, chers francophones. En anglais, sous-titré en français, sous-titres, traduction, traduit, in English, French subtitles translation translated language Iowa caucus victory speech, This was the moment, The time has come, change changement, États-Unis d'Amérique, United States USA US EUA, primary election élections américain présidentielles président senator senateur discours victoire democrats democratic unité unity espoir hope is the bedrock moment has come hour moment, barak barrack barrak, remercie, subs, Nevada, South Carolina yes we can
Léa Castel / Soprano - « Dernière Chance » + sous-titres
- Length: 4:48
- Rating Average: 4.84 from 137 people
- View Count: 104941' favoriteCount='121
- Author: musiqueFLE
Tags: Chansons Cours de F.L.E Films Français French Karaoké Langue Musique Opéra Songs Teaching TV-Strea Vidéo-clips
« Dernière Chance » Léa Castel / Soprano _____________________________ Léa: J'ai rêvé de tant de choses Que demain soit meilleur qu'hier Moins pire qu'aujourd'hui À la hauteur de mes prières J'étais pleine de rêves Avec tant de doutes Mais peu de haine Mais tout a basculé Quand j'ai su que j'étais condamnée Je sui des rares personnes Qui connaissent leur date de fin Désormais je suis comme une prisonnière Dans le couloir de la mort Refrain: Je veux avoir une dernière chance Que Dieu révise son jugement Mais je n'ai pas le choix Obligée de vivre avec ça Mais pourquoi Je ne le mérite pas Soprano: Mais...personne au monde ne choisit sa vie J'avoue que la nuit les larmes noient mes joues Quand je repense à ta maladie Mais à travers cette alliance Moi j'ai promis ma présence Et, ça pour le meilleur et pour le pire Mon bonheur est un empire dont tu es la reine Où ton sourire a imposé son règne Mais depuis, ma couronne en or vire au gris Je perds mon trône quand tu me dis de refaire ma vie Tu sais on dit toujours les meilleurs partent les premiers Moi je déteste cette phrase Quand je te regarde, je me dis qu'elle est trop vraie Il y a tellement de choses qu'on a pas fait ensemble À peine le temps de les crapoter que nos projets sont déjà en cendres ces rêves de te voir enceinte sont morts nés Je suis papa avec toi ou rien, tu me connais je suis borné Donc cesse de me dire pardon Tant qu'il nous reste des secondes à vivre on les vivra à fond Léa: Mais bébé, je ne veux pas te voir souffrir Soprano: Nan..Nan, ne t'inquiète pas pour moi Je ne suis bien qu'avec toi En tout cas, je m'occuperai de toi Jusqu'au jour où Gabriel De ses ailes, viendra te recouvrir Léa: Mais j'ai peur de partir loin de toi À deux: Pourtant, un jour il faudra bien partir Refrain: Je veux avoir une dernière chance Que Dieu révise son jugement Mais je n'ai pas le choix Obligée de vivre avec ça Mais pourquoi Je ne le mérite pas Refrain: Je veux avoir une dernière chance Que Dieu révise son jugement Mais je n'ai pas le choix Obligée de vivre avec ça Mais pourquoi Je ne le mérite pas
Sarah SILVERMAN & Matt DAMON sous titres français Vost
- Length: 4:0
- Rating Average: 4.97 from 106 people
- View Count: 52275' favoriteCount='237
- Author: auryflam
Tags: Damon Français Jimmy Kimmel Matt Silverman sous titres vost
La comédienne Sarah SILVERMAN offre un beau cadeau à son fiancé Jimmy Kimmel pendant son émission... Je vous ai mis les sous titres pour nos compatriotes non anglophones
Lunatica - Fables Of Dreams (sous titres)
- Length: 5:23
- Rating Average: 4.84 from 58 people
- View Count: 22522' favoriteCount='130
- Author: LiliCiaRock
Tags: - Dreams Fables Lunatica Of
bl0g2mus1k.skyrock.com
Julien Doré - « Les limites » + sous-titres
- Length: 2:22
- Rating Average: 4.88 from 41 people
- View Count: 25400' favoriteCount='71
- Author: musiqueFLE
Tags: Chansons Cours de F.L.E Films Français French Karaoké Langue Musique Opéra Songs Teaching TV-Strea Vidéo-clips
« Les limites » Julien Doré ____________________________ Je dépasse aisément toutes les limites quand je commence Je consomme énormément le but est de ressentir les choses Alors je dépasse et j'aime en faire des tonnes, ça irrite Les braves gens plein de raison qui respectent les limites Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai, Je vais quitter paris, Je sais après je vais payer pour ça Oui je vais payer pour ça J'ai dépassé les limites aisément, facilement Oué je dépasse les limites sans un problème éthique Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça Je vais payer tout ça Je vais me retrouver au bagne Je vais casser des cailloux en Guyane Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer J'ai dépassé les limites aisément largement Quand je commence, je finis le travail proprement Je consomme évidemment le plus possible de liquide Et parfois même du solide bien en chair, bien enrobant Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça Ho je vais payer tout ça.. Alors je vais...par ici la monnaie Pour en savoir plus : http://www.customtaro.fr/blog/?437-paroles-et-clip-julien-dore-les-limites
Sofia Essaidi - « Femme D'aujourd'hui » + sous-titres
- Length: 3:27
- Rating Average: 4.68 from 19 people
- View Count: 13644' favoriteCount='24
- Author: musiqueFLE
Tags: Chansons Cours de F.L.E Films Français French Karaoké Langue Musique Opéra Songs Teaching TV-Strea Vidéo-clips
« Femme D'aujourd'hui » Sofia Essaidi ______________________ Marche après marche Y a des descentes si lentes Qu'on ne voie pas Qu'elles nous mentent Marche après marche J'ai remonté la pente J'ai pris les places vacantes Marche après marche On va jusqu'à l'impasse Si on n' trouve pas sa place Marche après marche Ou ça passe ou ça casse Je n' veux pas qu'on m'efface Jour après jour J'ai rien laissé tomber J'ai rien laissé passer Jusqu'à l'amour Je m'suis tenue OK à la force des poignets [Refrain] Je suis Une femme d'aujourd'hui je suis Je suis d'ailleurs ici Une femme qui se dévoile Et qui suit ses envies Je suis Une femme aujourd'hui je vis Sans faire de compromis Mon coeur est tout à moi Mon corps n'est pas soumis Je suis Une femme d'aujourd'hui Marche après marche Il faut tenir la rampe On doit donner l'exemple Monter les marches Pour pas tomber plus bas On n'a pas d'autre choix Peines après peines Fais comme si on s'aime Mais on apprend soi-même Cris après cris On s'accroche au besoin D'aller toujours plus loin [au Refrain] Marche après marche Contre les préjugés Là où je marche C'est la tête relevée Marche après marche Contre les préjugés Là où je marche C'est la tête, la tête relevée [au Refrain]
Page: 1 of 2343
