Added: Nov 16, 2007

From: Bidybi

Duration: 4:31

Benin Music

Channel: Music

Tags: africa  afrique  amatso  angelique  benin  dahomey  guitar  kidjo  lesotho  makaota  phuzushukela  sebata  sotho  south 


Rating: 4.95 (22 ratings)    Views: 16087' favoriteCount='47    Comments: 14

Halderic Says:

Dec 6, 2007 - I have no idea what she is singing about, but boy does this sound beautiful!

costaguido Says:

Dec 25, 2007 - angelique wrote this lullaby for her daughter naima. santana plays guitar. "Don't cry, naima sleep peacefully don't worry daddy's here and mummy too"

hulthekore Says:

Feb 8, 2008 - I agree, it does.

hulthekore Says:

Feb 8, 2008 - This is a song from an old school singer from Togo, I can't remember his name, but my mother still has those old tapes. that was my favorite song when I was younger. Good job Angelique.

hulthekore Says:

Feb 8, 2008 - actually the singer is from Benin, sorry about the mis information.

MoonyWoozy Says:

Mar 10, 2008 - So sweet... ^____^

spiceye27707 Says:

Apr 7, 2008 - luvv this song..I'm from ghana but understand ewe cuz i'm from the volta region

beninchild89 Says:

May 6, 2008 - un gnin wan nou ran élo din .... Bénin <3

bluache Says:

Jun 4, 2008 - if anyone has "Batonga: PLEASE post it! I cant find that song anywhere.

mymusoke Says:

Jul 6, 2008 - I love how sweet she sounds ^_^

tianabronze Says:

Aug 15, 2008 - The source of this song is indeed from Togo but Angelique re-sang it.

tianabronze Says:

Aug 15, 2008 - It means: don't cry baby(which she replaces with Naima). Stop crying Naima, whoever is responsible for your tears just tell me and i will handle it. It is a lullaby originary from Togo, hope it helps.

Finomej Says:

Oct 8, 2008 - I have this album, its so awesome.. muito bom, underbart..

cpbkforest Says:

Dec 1, 2008 - can anyone translate the whole song? that will be great.!!!! plz!