Added: Feb 22, 2007
From: AhmadSherif
Duration: 2:26
XXXXX ENGLISH TRANSLATION XXXXX A true story about Egyptian Police Brutality, child abuse and misery. This song is dedicated to "H.E Mrs Suzanne Mubarak, Egypt's First Lady. With all due respect. English Translation of lyrics: "Mrs Mubarak, I appeared with you on television. I was a tiny, happy and turbulent kid. You whispered to my ear some sweet words... those were the golden days of 'Wafa and Amal' (note: a Children Protection Program represented by Egypt's first lady). Don't be angry about this song. I believe, Mrs Mubarak, it carries words of Freedom. Once upon a time, there was a child called Shaaban. His mother had past away, his father was a lazy man and his two elder brothers were drug dealers in a gang. I saw him with my bare eyes sucking the remains of a pomegranate (note: egyptian fruit) that a stray dog had grabbed in a pile of garbage. My First Lady: how many millions of Shaabans live in Egypt? I have never seen him by your side, on television. My First Lady, how many millions of Shaabans are picked up by police officers and abused in the police stations of his excellency your husband? Chorus, in several language: I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc." Ahmad Sherif / ahmadsherif
Channel: People
Tags: abuse ahmad ahmadsherif child egypt human kefaya kifaya mubarak rights sherif اغتصاب تعزيب حرية حقوق لانسان مبارك مصر
Rating: 4.52 (48 ratings) Views: 91362' favoriteCount='93 Comments: 25
nairooz Says:
Jun 3, 2007 - to7faaaaaaaaa begad continue ur great work Ahmed..
tellthemnow Says:
Jun 8, 2007 - I have no idea what is being said, but I think I got it. I liked it alot. Could anyone post a translation of what is being said in the song?
omarfarahat Says:
Jun 21, 2007 - Great job, Ahmed! please keep it up
albaqaahuna Says:
Jun 28, 2007 - شكرا جزيلا يا أحمد
awkli Says:
Jul 10, 2007 - مسكين شعبان لساتو عريان, الله ايعينو
pakup Says:
Aug 24, 2007 - طيب شو معنى الحكي والرسم هاد ما فهمت شي no comment
BregyptianMuslim Says:
Aug 31, 2007 - on the right> :)
ozzienup Says:
Sep 6, 2007 - ahmad.. TERRIFIC job
ozzienup Says:
Sep 6, 2007 - keep them rolling.. very talented
khaledazimz Says:
Sep 25, 2007 - والله هو ده الفن الحقيقى
zeal2008 Says:
Oct 31, 2007 - سوزان مبارك لها ماضي ساخن ... باختصار كانت عاهرة محترمة
RocketZZZ Says:
Nov 5, 2007 - this is excellent work...bless you
ladyjane2001us Says:
Nov 12, 2007 - ياريت يا جماعة بلاش الكلمات الجارحة دي . ياأخي عبر عن رأيك بس بشكل محترم
666sun666 Says:
Dec 12, 2007 - OOOOH I love it!
ma7rosSs Says:
Dec 26, 2007 - صح كداااا والله المفروض نعبر عن رأينا بشكل محترم اكتر من كدااا " عاوزين حكامنا يتحضرواا يبقا لازم احنا نتحضر كماان وإن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بإنفسهم
egipcioo Says:
Jan 17, 2008 - فنان
egipcioo Says:
Jan 17, 2008 - بس تعليق بسيط اخر جملة بالاسبانى غلط المفروض quiero ser un niño mesh quiero estar un niño
nm353130 Says:
Jan 27, 2008 - wow.. this song really touched my heart.. poor Egyptian kids :-(
IraqiWoman24 Says:
Feb 7, 2008 - الفديو مميز جدا تسلم ايدك
ppslv Says:
Apr 10, 2008 - الحرية لمصر لا تنسوا غدا , صلاة غائب على شهداء المحلة الكبرى , محلة الثورة , نبه الأخرين , و إذا لم يقمها إمام مسجدك ، فرجاء أقمها أنت و من تعرف . إن هذه الصلاة هي تضامن مع شهداء المحلة , و أسرهم , و تضامن مع مصر كلها . تضامن مع أول شهداء 2008 تحيا مصر حرة مصر و بس حزب كل مصر تراث - ضمير - حرية - رفاهية - تقدم - إستعيدوا مصر
ahmedoraby91 Says:
Apr 11, 2008 - 4مايو و5مايو و6مايو دعوه لكل الشعب المصرى بجميع طبقاته وفئاته بمقاطعةشراء اللحوم والدواجن والأسماك بجميع أنواعها حتى تقل أثمانها 25فى المائه وإن لم يستجيب التجار سنواصل المقاطعه وبرجاء نشر هذه الرساله والحمد لله رب العالمين
masrawygamedd Says:
May 23, 2008 - هههههههههههه
sfinkxxxx Says:
Sep 7, 2008 - طول ما انتم خولات و شراميط يعني مؤدبين لا صوت لكم طول مانتم قللال الادب و تقولم الشعب كله لوط ناكه. ناكه من اجل الشعوب العربيه تبقي مثله و احضرو للشعوب العربيه كلها اطباء للكشف عليهم سوف يطلعم لوط و ليس فرعون لان فرعون ناك العالم كان راجل . اي حكم عسكري ايها الجهلاء لازم تعرفم انه حكم لوط الذي بينيك امهاتكم بورقه وسخه بامر من محمد او عيسي او موسي و ما قبلهم كان اعظم
camaleao555 Says:
Oct 19, 2008 - ~*~*~ looking for new friends f/single lets chat~*~*~ v
Sammy0414 Says:
May 28, 2007 - Stop having Children