Added: Dec 28, 2006
From: Darweesh84
Duration: 4:58
كلمات الشاعر موسى زغيب. يا من دبحتو الوطن عا سطيحة الأديان وكرمال مركز مسحتو كل أمجادو منشان الله أعقلو ولا تعملو خوتان. الوالد ما ربا الولد تايكون جلادو إن عشتو بأرض الكرامة حبايب و إخوان بيطوف خير الزرع عا كفوف حصادو بس إن حرقتو الوطن بالنار و الدخان بدو يجيكن وقت تبكو على رمادو يا غافلين اسمعو بلش عتب لبنان يضرب ناقوس الخطر ويقول لولادو لا تخسرونى لانو معتر الإنسان يللى بيربح دنى و بيخسر بلادو Here is an attempt to interpret (not a word for word translation) Najwa's mawal, by intanabreesh :) : For those who openly slaughtered their country on the roof of religions. And only in order to get a position in the government scrubbed the country's glory. For God's sake snap out of it! And don't act like fools. How could a child be lovingly raised yet turn his father into a slave?! If you live in the land of dignity as friends and brothers, then the country would shower you with its treasures. However, if you burn it with fire and smother it with smoke, No doubt, there will be a time you'll cry over its ashes. For those of you who are not aware of what's happening to them, Lebanon has just started reprimanding you. Lebanon is ringing the bell of danger and saying to its people "Don't lose me. Don't lose me because those who win the world and lose their country are nothing but worthless and pathetic". Thanks to intanabreesh :)
Channel: Music
Tags: arabic karam lebanon mawal music najwa zajal حرب زجل سلام عتب عرب كرم لبنان موال نجوى
Rating: 4.81 (443 ratings) Views: 413668' favoriteCount='947 Comments: 25
aaaleb75 Says:
Sep 26, 2008 - beautiful...beyond words...
fahitta Says:
Sep 27, 2008 - 2a7la 2ammoora walla...mwahhhhhhh
alankaram18 Says:
Sep 29, 2008 - نجوى كرم مجد لبنااااااااااان لبنااااااانجوىكرم ااااااااان ئالان كرم العراق
amsmarket1 Says:
Oct 5, 2008 - very nice worth watching
lello324 Says:
Oct 8, 2008 - amazing mawal and i think this is the best i've ever seen najwa looking! beautiful!
aboldez Says:
Oct 10, 2008 - صح يا اخوى لكن دى اغنيه وطنيه وليست عاطفيه
aboldez Says:
Oct 10, 2008 - بعدين كان هو زخرف القول ليه بتسمع ما تسمع
shmoussa Says:
Oct 13, 2008 - Wow. That's all you can say when you watch something like this. Najwa is the best arabic singer of today- hands down.
aboalzolof Says:
Oct 14, 2008 - allah y5aleely najwa bint el bekaa
adwan999 Says:
Oct 19, 2008 - الله عالكلمات والصوت الجباااااااااار. آآآه يانجوى. فنانة العرب بكل المقاييييس!
Beromo Says:
Oct 20, 2008 - sawt raw3a
adriaanhimmelreich Says:
Oct 22, 2008 - j'adooooore!!!
sagemanone Says:
Oct 24, 2008 - arab = food + woman + sex .
xiahnsaya1004 Says:
Oct 25, 2008 - WOW this is soo AWESOME and amazing what is the songs name~~!?
ferzad123 Says:
Oct 25, 2008 - عاش لبنان لبنان وبس
alankaram18 Says:
Oct 27, 2008 - نجوى كرم صوووووت لبنان لبنااااااانجوىكرم ااااااان ئالان كرم العراق
bakatais Says:
Oct 27, 2008 - Well this is not a song per say. This art form is called Mawwal and it usually comes before songs. In it the singer displays his/her vocal abilities as well as strong poetry used as lyrics. This mawwal is called "Atab Lebnan." It's actually a political mawwal with an incredible message. Najwa Karam is probably the queen of this art at the moment.
younan23 Says:
Nov 6, 2008 - amazing voice love you .
skood778 Says:
Nov 6, 2008 - نجوووووووووووووووووووووى صوت جباااااااااااااااار شمس الغنيه ...
xisanadu Says:
Nov 9, 2008 - Nawal and Najwa are both Lebanese? What about Amal Higazi?
xiahnsaya1004 Says:
Nov 10, 2008 - I just want to know where I can find more Mawwal like this one ^^ it's so beautiful
maysanko Says:
Nov 11, 2008 - Lebanese also
xisanadu Says:
Nov 11, 2008 - Thank YOU for your Reply！！！！！！！！！！！ So, All three are Lebanese, aren't they！？ Lebanon Abounds in Such Beauty and Splendid Talents！！！！！！！！！！！！！！！！！ Could You tell me also What Nationality are they? Zira Carol Samawa Amal M (Star Academy 5) Darine Hudaje (Star Academy 4)
ALMARJAT Says:
Nov 12, 2008 - صحيح
tariqmalouf Says:
Sep 22, 2008 - NnNnNnNnNnIiIiIiIiCcCcCcCcEeEeEeEe NAJWA I LOVE YOU :-)waw